مهلًا عن اللهِ مهلًا لولا شبابٌ خشعٌ وشيوخٌ ركعٌ وأطفالٌ رضعٌ وبهائمُ رتعٌ لصبَّ عليكم العذابَ صبًّا

مهلًا عن اللهِ مهلًا ، فإنَّهُ لولا شبابٌ خُشَّعٌ ، وبهائمٌ رُتَّعٌ ، وشيوخٌ رُكَّعٌ ، وأطفالٌ رُضَّعٌ ، لصُبَّ عليكمُ العذابَ صبًّا

مَهْلًا عنِ اللهِ مَهْلًا فإنَّه لولا شبابٌ خُشَّعٌ وبَهائِمُ رُتَّعٌ وشُيوخٌ رُكَّعٌ وأطفالٌ رُضَّعٌ لَصُبَّ عليكمُ العَذابُ صَبًّا

مهلا فإن الله تبارك وتعالى شديد العقاب فلولا صبيان رضع ورجال ركع وبهائم رتع صب عليكم العذاب أو أنزل عليكم العذاب [ وفي رواية ] لولا شباب خشع وشيوخ ركع وأطفال رضع وبهائم رتع لصب عليكم العذاب صبا ثم لرض رضا وقال مهلا عن الله مهلا

مهلًا عن اللهِ مهلًا ، فلولا شبابٌ خشَّعٌ وشيوخٌ ركعٌ وأطفالٌ رضعٌ وبهائمُ رتعُ لصبَّ عليكم العذابَ صبًّا

مهلا عنِ اللهِ مهْلا فلولا شبابٌ خُشّعٌ وشيوخُ رُكّعٌ وأطفال رُضّعٌ وبهائم رُتّعٌ لصُبّ عليكُم العذابُ صبا