ليَغْشَيَنَّ أُمَّتِي من بعدي فِتَنٌ كَقِطَعِ الليلِ المظلِمِ ، يُصْبِحُ الرجُلُ فيها مؤمنًا ، ويُمْسِي كافِرًا ، يبيعُ أقوامٌ دينَهم بعرَضٍ منَ الدنيا قليلٍ

لَيَفْتِنَنَّ أمتي بعدي فِتَنٌ كَقِطَعِ الليلِ المظلِمِ يصبِحُ الرجلُ مؤمنًا ويمسي كافِرًا ويمسي مؤْمِنًا ويصبِحُ كافرًا يبيعُ أقوامٌ دينَهُم بعَرَضٍ مِنَ الدنيا قليلٌ

لَيُغَشِّيَنَّ أُمَّتِي مِنْ بعدِي فتنٌ كقطعِ الليلِ المظلمِ، يُصبحُ الرجلُ فيها مؤمنًا، و يُمسِي كافرًا، يَبِيعُ أقوامٌ دينَهم بِعَرَضٍ منَ الدنيا قليلٍ

لَيُغَشِّيَنَّ أُمَّتِي مِنْ بعدِي فتنٌ كقطعِ الليلِ المظلمِ، يُصبحُ الرجلُ فيها مؤمنًا ، و يُمسِي كافرًا ، يَبِيعُ أقوامٌ دينَهم بِعَرَضٍ منَ الدنيا قليلٍ

يكونُ بينَ يدَيِ الساعَةِ فِتَنٌ كقِطْعِ الليلِ المُظلِمِ يُصبِحُ الرجُلُ مؤمِنًا ويُمسِي كافِرًا ويُصبِحُ كافِرًا ويُمسِي مؤمِنًا يَبيعُ أقوامٌ دِينَهم بعَرَضٍ منَ الدُّنيا

يكونُ بينَ يدَيْ السَّاعةِ فِتَنٌ كقطعِ اللَّيلِ المُظلمِ ، يُصبِحُ الرَّجلُ فيها مؤمنًا ، ويُمسي كافرًا ، ويُمسي مؤمنًا ويُصبِحُ كافرًا ، يبيعُ أقوامٌ دينَهُم بعَرَضٍ مِن الدُّنيا .