لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام ومسجدي هذا والمسجد الأقصى

لا تُشَدُّ الرِّحالُ إلَّا إلى ثلاثةِ مساجِدَ : مسجدِ الحرامِ ومسجدي هذا والمسجِدِ الأقصى

لا تشدُّ الرحالُ إلا لثلاثةِ مساجدَ مسجدِ الحرامِ ومسجدي هذا والمسجدِ الأقصى

لا ينبغي للمَطِيِّ أن يُشَدَّ رحالُه إلى مسجدٍ يُبتغى فيهِ الصَّلاةُ غيرَ المسجدِ الحرامِ والمسجدِ الأقصى ومسجدي هذا...

لا ينبغي للمصلّي أن يشدّ رحالهُ إلى مسجدِ تبتغَى فيه الصلاةُ غيرَ المسجدِ الحرامِ والمسجدِ الأقصى ومسجدي

لا تشدُّ الرحالُ إلا إلى ثلاثةِ مساجدَ : المسجدِ الحرامِ ومسجدي هذا والمسجدِ الأقصى