ما من نبيٍّ إلَّا وقد أخطأَ أو همَّ بخطيئةٍ إلَّا يحيى بنَ زَكريَّا , فإنَّهُ لم يخطئ , ولم يَهمَّ بخطيئةٍ .

ما من عبدٍ إلَّا وقد أخطأَ أو همَّ بخطيئةٍ ليسَ يحيى بنَ زَكريَّا, فإنَّهُ لم يخطئ, ولم يَهمَّ بخطيئةٍ.

ما من آدميٍّ إلا وقد أخطأَ ، أو همَّ بخطيئةٍ أو عمِلها إلا [ أن ] يكون يحيى بنُ زكريا لم يهمَّ بخطيئةٍ ولم يعملْها

ما من أحدٍ من الناسِ إلا وقد أَخطأَ أو هَمَّ بخطيئةٍ ليس يَحيَى بنَ زكريا

ما من أحدٍ إلا يلْقَى اللهَ قد همَّ بخطيئةٍ أو عمِلها إلا يحيى بنُ زكريا فإنه لم يهمَّ بها ولم يعملْها

ما منَّا من أحدٍ من ولدِ آدمَ إلَّا وقد أخطأَ أو همَّ بخطيئةٍ ليسَ يحيى بنَ زَكريَّا