رأيتُ الأصلعَ ( يعني عمرَ بنَ الخطابِ ) يُقبِّلُ الحجرَ ويقول : واللهِ ! إني لأُقبِّلُك ، وإني أعلمُ أنك حجرٌ ، وأنك لا تضرُّ ولا تنفعُ . ولولا أني رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ قبَّلك ما قبَّلتُك . وفي روايةٍ : رأيتُ الأصيلعَ .

رأَيتُ الأُصَيلَعَ يعني عُمَرَ رضي اللهُ عنه يُقَبِّلُ الحجَرَ ويقولُ: إنِّي لأُقَبِّلُكَ وأعلَمُ أنَّكَ حجَرٌ لا تَنفَعُ ولا تَضُرُّ ولولا أنِّي رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُقَبِّلُكَ لَم أُقَبِّلْكَ

أنَّ عُمرَ بن الخطَّابِ أتى الحَجَرَ فقالَ إِنِّي لأعْلَمُ أَنَّك حجَرٌ لا تَضرُّ ولا تَنفَعُ ولولا أَنِّي رأيتُ رسولَ اللَّهِ يقبلُّكَ ما قَبَّلتُكَ وقالَ ثمَّ قَبَّلَهُ

رأيت عمر يقبل الحجر ويقول أني أعلم أنك حجر لا تضر ولا تنفع ولولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلك ما قبلتك

عن عُمَرَ أنَّه قبَّل الحجَرَ وقال إنِّي لَأعلَمُ أنَّك حجَرٌ لا تضُرُّ ولا تنفَعُ ولولا أنِّي رأَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُقبِّلُكَ ما قبَّلْتُكَ

إني لأعلمُ أنك حجرٌ لا تضرُّ ولا تنفعُ ثم قبَّله قال ثم حجَّ أبو بكرٍ فوقف عند الحجرِ فقال إني أعلمُ أنك حجرٌ لا تضرُّ ولا تنفعُ ولولا أني رأيت رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ يُقبِّلُك ما قبَّلتك