ربُّنا اللهُ الذي في السماءِ تقدَّسَ اسمُك، أمرُك في السماءِ والأرضِ، كما رحمتُك في السماءِ فاجعلْ رحمتَك في الأرضِ، أنزِلْ رحمةً من رحمتِك وشفاءً من شِفائِك على هذا الوجعِ

ربُّنا اللهُ الَّذي في السَّماءِ تقدَّس اسمُكَ أمرُكَ في السَّماءِ والأرضِ كما رحمتكَ في السَّماءِ اجعلْ رحمتَكَ في الأرضِ اغفرْ لنا حَوبَنا وخطايانا أنت ربُّ الطيِّبينَ أنزِلْ رحمةً من رحمتكَ وشفاءً من شفائكَ على هذا الوجعِ فيبرأُ

ربُّنا اللهُ الذي في السماءِ تقدَّس اسمُك. . .

من اشتَكى منْكُم، أو اشتَكى أخٌ لَهُ فليقُلْ: ربَّنا اللَّهُ الَّذي في السَّماءِ تقدَّسَ اسمُكَ، أمرُكَ في السَّماءِ والأرضِ كما رحمتُكَ في السَّماءِ، اغفِر لنا ذنوبَنا وخطايانا، أنتَ ربُّ الطَّيِّبينَ، أنزل رحمةً من رحمتِكَ، وشفاءً من شفائِكَ على هذا الوجعِ فيبرأَ

ربُّنَا اللهُ الَّذِي في السَّماءِ تقدَّسَ اسمُكَ، أمرُكَ في السَّماءِ و الأرضِ، كمَا رحمتُكَ في السَّماءِ فاجعلْ رحمتَكَ في الأرضِ، أنزلْ رحمةً مِن رحمتِكَ، و شفاءً مِن شفائِكَ على هذا الوجعِ

من اشتَكى منْكم شيئًا أو اشتَكاهُ أخٌ لَهُ فليقُل : ربَّنا اللَّهُ الَّذي في السَّماءِ تقدَّسَ اسمُكَ ، أمرُكَ في السَّماءِ والأرضِ كما رحمتُكَ في السَّماءِ والأرضِ فاجعَل رحمتَكَ في الأرضِ ، واغفر لنا حَوبَنا وخطايانا أنتَ ربُّ الطَّيِّبينَ فأنزل شفاءً م