لا تَقومُ السَّاعةُ حتَّى يحسِرَ الفراتُ عن جبلٍ من ذَهَبٍ، فيقتَتِلُ النَّاسُ علَيهِ، فيُقتَلُ من كلِّ عشرةٍ تِسعةٌ

لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى يحسِرَ الفُراتُ عن جَبلٍ مِن ذهَبٍ فيقتَتِلُ النَّاسُ عليه فيُقتَلُ مِن كلِّ عشَرةٍ تِسعةٌ

يَحسِرُ الفُراتُ عن جبَلٍ مِن ذهَبٍ فيَقتَتِلُ الناسُ عليه فيُقتَلُ مِن كلِّ عشَرَةٍ تِسعَةٌ

لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى يحسِرَ الفُراتُ عن تَلٍّ مِن ذهَبٍ فيقتَتِلُ عليه النَّاسُ فيُقتَلُ تِسعةُ أعشارِهم

لا تقومُ الساعةُ حتى يحسرَ الفراتُ عن جبلٍ من ذهبٍ ، يقتتلُ عليه الناسُ ، فيُقتلُ تسعةُ أعشارِهم

يحسرُ الفراتُ عن جبلٍ مِن ذَهَبٍ فيقتَتِلونَ عليهِ فيُقتَلُ مِن كلِّ مئةٍ تسعةٌ وَتِسْعونَ ، ولا تقومُ السَّاعةُ إلَّا نَهارًا