ما من بقعة يذكر عليها بصلاة أو بذكر إلا استبشرت بذلك إلى منتهاها من سبع أرضين وفخرت على ما حولها من البقاع وما من عبد يقوم بفلاة من الأرض يريد الصلاة إلا زخرفت له الأرض.

ما مِن بُقعةٍ يذْكرُ اللَّهُ عليْها بصلاةٍ أو بذِكرٍ إلَّا استَبشَرَت بذلِكَ إلى مُنتَهى سبعِ أرضينَ، وفخرَت على ما حولَها منَ البقاعِ، وما مِن عبدٍ يقومُ بفلاةٍ منَ الأرضِ يريدُ الصَّلاةَ إلَّا تزخرفَت لَهُ الأرضُ

ما مِن بقعةٍ يُذكَرُ اللَّهُ عليها بصَلاةٍ أو بذِكْرٍ إلَّا استشرَفَت بذلِكَ إلى منتَهاها إلى سبعِ أرضينَ ، وفخرَت على ما حولَها منَ البقاعِ ، وما من عبدٍ يقومُ بفلاةٍ منَ الأرضِ يريدُ الصَّلاةَ إلَّا تَزخرَفَت لَهُ الأرضُ

ما من بُقعةٍ يُذكَرُ اللهُ عليها بصلاةٍ ، أو بذِكرٍ إلا استشرفَتْ بذلك إلى مُنتَهاها إلى سبعِ أرضينَ ، وفخَرَتْ على ما حولَها منَ البِقاعِ ، وما من عبدٍ يقومُ بفَلاةٍ منَ الأرضِ يريدُ الصلاةَ إلا تزخرفَتْ له الأرضُ

ما من بُقعةٍ يُذكرُ اللهُ علَيها بِصلاةٍ ، أو بذِكرٍ ، إلَّا استبشَرتُ بذلك إلى مُنتهاها ، إلى سبعِ أرضينَ ، ( و ) فخرَتْ على ما حولَها من البقاعِ ، وما مِن عبدٍ يقومُ بفلاةٍ من الأرضِ يريدُ الصَّلاةَ إلَّا تزخرَفتْ لهُ الأرضُ

ما من بقعةٍ يُذكرُ اللهُ فيها بصلاةٍ إلا فخرت على ما حولَها من البقاعِ وما من عبدٍ بفلاةِ الأرضِ إلا استبشرتْ لذكرِ اللهِ إلى منتهاها إلى سبعِ أرضينَ