ثلاثةٌ يُؤتَوْن أجرَهم مرَّتَيْن عبدٌ أدَّى حقَّ اللهِ وحقَّ مواليه فذاك يُؤتَى أجرَه مرَّتَيْن ورجلٌ كانت عنده جاريةٌ وضيئةٌ فأدَّبها فأحسن تأديبَها ثمَّ أعتقها ثمَّ تزوَّجها يبتغي بذلك وجهَ اللهِ فذلك يُؤتَى أجرَه مرَّتَيْن ورجلٌ آمن بالكتابِ الأوَّلِ ثمَّ جاء الكتابُ الآخرُ ف

ثلاثةٌ يؤتَونَ أجرَهم مرتينِ : عبدٌ أدَّى حقَّ اللهِ وحقَّ مواليهِ ، فذاك يؤتَى أجرَه مرتينِ ، ورجلٌ كانت عنده جاريةٌ وضيئةٌ فأدَّبَها فأحسنَ أدبَها ثمَّ أعتقَها ثمَّ تزوجَّها يبتغي بذلك وجهَ اللهِ فذلك يؤتَى أجرَهُ مرَّتينِ ورجلٌ آمنَ بالكتابِ الأوَّلِ ثمَّ جاء الكتابُ الآخِرُ

ثلاثةٌ يؤتونَ أجرَهم مرَّتينِ : رجلٌ آمنَ بالكتابِ الأوَّلِ والكتابِ الآخِرِ ، ورجلٌ كانتْ له أمَةٌ فأدَّبها وأحسنَ تأديبَها ، ثمَّ أعتقَها فتزوَّجَها ، وعبدٌ مملوكٌ أحسنَ عبادةَ ربِّهِ ، ونصحَ لسيِّدهِ

ثلاثةٌ يؤتَونَ أجورَهم مرَّتينِ رجلٌ كانت عندَه مملوكةٌ فأدَّبَها فأحسَنَ تأديبَها وعلَّمَها فأحسَنَ تعليمَها وتزوَّجَها ورجُلٌ من أَهلِ الكتابِ آمَنَ بِمُحمَّدٍ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وعبدٌ أدَّى حقَّ اللَّهِ تعالى وحقَّ مواليهِ

ثلاثة يؤتون أجرهم مرتين : رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه، وأدرك النبي صلى الله عليه وسلم فآمن به ؛ واتبعه وصدقه ؛ فله أجران، وعبد مملوك أدى حق الله وحق سيده ؛ فله أجران، ورجل كانت له أمة فغذاها فأحسن غذاءها ؛ ثم أدبها فأحسن تأديبها ؛ وعلمها فأحسن تعليمها ثم أعتقها وتزوجها فله أجر

ثلاثةٌ يُؤْتَوْنَ أجرَهمْ مرَّتيْنِ : رجلٌ من أهلِ الكِتابِ آمَنَ بِنبيِّهِ ، وأدْرَكَ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فآمَنَ بهِ ؛ واتَّبَعَهُ وصدَّقَهُ ؛ فلهُ أجْرانِ ، وعبدٌ مَمْلوكٌ أدَّى حقَّ اللهِ وحقَّ سيِّدِهِ ؛ فلهُ أجْرانِ ، ورجلٌ كانتْ له أمَةٌ فغَذّاهَا فأحْسنَ غِذا