في الجنةِ شجرةٌ يَسيرُ الراكبُ في ظِلِّها مِائةَ عامٍ لا يَقطعُها . قال : وذلك الظِّلُّ الممدودُ

إن في الجنة شجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع ظمئة عام لا يقطعها . وذلك الظل الممدود

إنَّ في الجنَّةِ لشجرةً يسيرُ الرَّاكبُ في ظلِّها مائةَ عامٍ لا يقطعُها ، شجرةُ الخُلدِ

إن في الجنة شجرة ، يسير الراكب في ظلها مائة عام ، لا يقطعها ، واقرؤا إن شئتم : { وظل ممدود }

في الجنة شجرةٌ يسير الراكبُ في ظلِّها مائةُ عامٍ ما يقطعُها ، واقرءوا إن شئتُم وَظِلٍّ مَمْدُودٍ

في الجنَّةِ شجرةً يسيرُ الرَّاكبُ في ظلِّها مائةَ عامٍ لا يقطعُها، واقرؤوا إن شئتُم وَظِلٍّ مَمْدُودٍ