حوسِبَ رجلٌ فلم يوجدْ لَه من الخيرِ إلا غُصنُ شوكٍ نحَّاه عن الطريقِ فغُفِرَ لهُ

حُوسِبَ رجُلٌ ممَّن كان قبْلَكم فلم يوجَدْ له مِن الخيرِ إلَّا غُصْنُ شوكٍ كان على الطَّريقِ كان يؤذي النَّاسَ فعزَله فغُفِر له

بينما رجلٌ يمشي بطريقٍ ، وجد غَصنَ شوكٍ على الطريقِ ، فأخَّره . فشكر اللهُ له . فغفر له .

بيْنما رجلٌ يمشِي بِطرِيقٍ وجَدَ غُصْنَ شوْكٍ على الطرِيقِ ، فأخَّرَهُ ، فشَكَرَ اللهُ لهُ ، فغَفَرَ لهُ

بينَما رجُلٌ يمشي بطريقٍ وجَد غُصْنَ شوكٍ على الطَّريقِ فأخَذه فشكَر اللهُ له فغفَر له

بينما رجُلٌ يمشي بطريقٍ وجَد غُصْنَ شوكٍ على الطَّريقِ فأخَّره فشكَر اللهُ له فغفَر له