مثل القلب مثل الريشة، تقلبها الرياح بفلاة

مَثلُ القلبِ مَثلُ الرِّيشةِ ، تُقلِّبُها الرِّياحُ بِفَلاةٍ

إنما مثلُ القلبِ كمثلِ الريشةِ تقلبُها الريحُ ظهرًا لبطنٍ

مَثَلُ القَلْبِ مَثَلُ ريشَةٍ تُقَلِّبُها الرِّيحُ بفَلَاةٍ مِنَ الأرضِ

مثلُ القلبِ كريشةٍ بأرضٍ فلاةٍ تُقلِّبُها الرياحُ

مثلُ القلبِ كمثلِ ريشةٍ بأرضٍ تقلِّبُها الرياحُ