دخَلَتْ أُمَّةٌ الجنَّةَ بقَضِّها وقَضيضِها كانوا لا يكتَوونَ ولا يستَرْقونَ وعلى ربِّهم يتوكَّلونَ

دخلتْ أمةٌ الجنةَ بقضِّها وقضيضِها ؛ كانوا لا يكتوون، ولا يسترقون، وعلى ربهم يتوكلونَ

الَّذين لا يستَرقُونَ ولا يَكتوونَ ، وعلى ربِّهم يتوكَّلونَ

يدخُلُ الجنَّةَ من أمَّتي سبعون ألفًا بغيرِ حسابٍ لا يكتَوُون ولا يَتطيَّرون ولا يستَرْقون وعلى ربِّهم يتوكَّلون

يدخُلُ الجنَّةَ مِن أُمَّتي سبعونَ ألفًا بغيرِ حسابٍ لا يكتوونَ ولا يستَرْقُونَ ولا يتطيَّرونَ وعلى ربِّهم يتوكَّلونَ

يدخلُ الجنَّةَ من أمَّتي سبعونَ ألفًا لا حسابَ عليهِمْ ، وهم الَّذين لا يستَرْقونَ ولا يكتَوونَ ولا يتطيَّرونَ ، وعلى ربِّهِم يتوكَّلونَ