الرئيسيةالترغيب والترهيب1/142صحيح الإسناد[إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما]لا يسمعُ صوتَهُ شجرٌ ولا مدرٌ ولا حجرٌ ولا جنٌّ ولا إنسٌ إلَّا شَهِدَ لَهُ [ يعني المؤذنينَ ]الراويأبو سعيد الخدريالمحدِّثالمنذريالمصدرالترغيب والترهيبالجزء/الصفحة1/142حفظ ملاحظاتي نسخ النص نسخ الرابطأحاديث مشابهةصحيح الترغيب والترهيب للمنذريصحيح لا يسمعُ صوتَه شجرٌ و لا مدَرٌ ولا حجَرٌ ولا جنٌّ ولا إنسٌ إلا شَهِد لهصحيح سنن ابن ماجهصحيحإذا كنتَ في البوادي ، فارفع صوتَك بالأذانِ . فإنِّي سمعتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ لا يسمعُه جنٌّ ولا إنسٌ ولا شجرٌ ولا حجرٌ ، إلَّا شَهدَ لَهصحيح الجامع الصغير وزيادتهصحيح إِنَّي أراكَ تُحِبُّ الغنمَ والباديةَ ، فإذا كنتَ في غنمِكَ أو باديتِكَ ، فأذَّنْتَ للصلاةِ ، فارفَعْ صوتَكَ بالنداءِ ، فإِنَّهُ لا يسمعُ مدى صوتِ المؤذِّنِ جِنٌّ ، ولَا إِنسٌ ، و لا حجرٌ ، ولا شيءٌ ، إلَّا شَهِدَ لَهُ يومَ القيامَةِالمعجم الأوسط للطبرانيلم يرو هذا الحديث عن عيسى بن موسى إلا يحيىعن أبي سعيدٍ الخُدْريِّ أنَّه أوصى رجُلًا كان يكونُ بالباديةِ إذا أنتَ أذَّنْتَ بالصَّلاةِ فشُدَّ صوتَكَ بالنِّداءِ فإنَّه لا يسمَعُ صوتَكَ جِنٌّ ولا إنسٌ ولا شجَرٌ ولا شيءٌ إلَّا شهِد لكَ يومَ القيامةِ سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ ذلكَالجامع الصغير في أحاديث البشير النذيرحسنإنِّي لأشفعُ يومَ القيامةِ لأكثرِ مما على وجهِ الأرضِ، منْ شجرٍ و حجرٍ و مدرٍعارضة الأحوذيإن لم يكن صحيح السند فإنه ممكن يشهد له الحديث الصحيح في المؤذنما من مسلم يلبي إلا لبى من عن يمينه وشماله من حجر أو شجر أو مدر حتى تنقطع الأرض من هاهنا وهاهنا
صحيح الترغيب والترهيب للمنذريصحيح لا يسمعُ صوتَه شجرٌ و لا مدَرٌ ولا حجَرٌ ولا جنٌّ ولا إنسٌ إلا شَهِد له
صحيح سنن ابن ماجهصحيحإذا كنتَ في البوادي ، فارفع صوتَك بالأذانِ . فإنِّي سمعتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ لا يسمعُه جنٌّ ولا إنسٌ ولا شجرٌ ولا حجرٌ ، إلَّا شَهدَ لَه
صحيح الجامع الصغير وزيادتهصحيح إِنَّي أراكَ تُحِبُّ الغنمَ والباديةَ ، فإذا كنتَ في غنمِكَ أو باديتِكَ ، فأذَّنْتَ للصلاةِ ، فارفَعْ صوتَكَ بالنداءِ ، فإِنَّهُ لا يسمعُ مدى صوتِ المؤذِّنِ جِنٌّ ، ولَا إِنسٌ ، و لا حجرٌ ، ولا شيءٌ ، إلَّا شَهِدَ لَهُ يومَ القيامَةِ
المعجم الأوسط للطبرانيلم يرو هذا الحديث عن عيسى بن موسى إلا يحيىعن أبي سعيدٍ الخُدْريِّ أنَّه أوصى رجُلًا كان يكونُ بالباديةِ إذا أنتَ أذَّنْتَ بالصَّلاةِ فشُدَّ صوتَكَ بالنِّداءِ فإنَّه لا يسمَعُ صوتَكَ جِنٌّ ولا إنسٌ ولا شجَرٌ ولا شيءٌ إلَّا شهِد لكَ يومَ القيامةِ سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ ذلكَ
الجامع الصغير في أحاديث البشير النذيرحسنإنِّي لأشفعُ يومَ القيامةِ لأكثرِ مما على وجهِ الأرضِ، منْ شجرٍ و حجرٍ و مدرٍ
عارضة الأحوذيإن لم يكن صحيح السند فإنه ممكن يشهد له الحديث الصحيح في المؤذنما من مسلم يلبي إلا لبى من عن يمينه وشماله من حجر أو شجر أو مدر حتى تنقطع الأرض من هاهنا وهاهنا