إن الجنةَ حُرِّمَتْ على الأنبياءِ كلِّهِم حتى أَدْخُلَها وحُرِّمَتْ على الأُمَمِ حتى تَدْخُلَها أمتي

إنَّ الجنَّةَ حُرِّمَت علَى الأنبياءِ كُلِّهِم حتى أدْخُلَها، وحُرِّمَت علَى الأُمَمِ حتى تَدخُلَها أُمَّتي

الجنَّةُ حُرِّمَت على الأنبياءِ حتَّى أدخُلَها وحرِّمت على الأممِ حتَّى تدخُلَها أمَّتي

إنَّ الجنةَ حُرِّمَتْ على الأنبياءِ حتى أدخُلَها ، وحُرِّمَتْ على الأُمَمِ حتى تدخُلَها أُمَّتي

إِنَّ الجنَّةَ حُرِّمَتْ على الأنبياءِ كُلِّهِم حتى أَدْخُلُها أنا ، و حُرِّمَتْ على الأمَمِ حتى تدْخُلَها أُمَّتِي

إنَّ حظَّ أمَّتي من النَّارِ طولُ بِلاها تحت الأرضِ ، وإنَّ الجنَّةَ محرَّمةٌ على جميعِ الأممِ حتَّى أدخُلَها أنا وأمَّتي الأوَّلَ فالأوَّلَ