إذا أَطالَ أحدُكم الغَيْبَةَ فلا يَطْرُقُ أهلَهَ ليلًا

إذا أطال أحدُكم الغَيْبةَ ، فلا يطرُقْ أهلَه ليلًا

إذا قام أحدكم ليلًا فلا يأتيَنَّ أهلَه طروقًا . حتى تستحِدَّ المُغيبةُ . وتمتشطَ الشعثةُ

إذا قدمَ أحدُكُمْ لَيْلًا ، فلا يأتيَنَّ أَهْلهُ طُرُوقًا ؛ حتى تَسْتَحِدَّ المُغِيبَه ، و تَمْتَشِطَ الشَّعِثَه

إذا قدِمَ أحدُكمْ ليلًا فلاَ يأتِيَنَّ أهلَهُ طُروقًا حتى تستحدَّ المُغيبَةُ وتَمتشطُ الشَّعثةُ

كان لا يَطْرُقُ أهْلَهُ ليلًا