مَن حَسَبَ كلامَه من عَمَلِهِ ؛ قَلَّ كَلَامُهُ إلا فِيمَا يَعْنِيهِ

من حسب كلامه من عمله، قل كلامه إلا فيما يعنيه

من عدَّ كلامَهُ من عملِهِ ، قلَّ كلامُهُ إلَّا فيما ينفعُهُ

مَنْ تكلَّمَ فِيما لا يَعنيهِ سَمِعَ ما لا يُرضيهِ

من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه وفي رواية إن من حسن إسلام المرء قلة الكلام فيما لا يعنيه

أكثر الناس ذنوبا أكثرهم كلاما فيما لا يعنيه