لا تَصْحَبَنَّ أحدًا لا يَرَى لك من الفضلِ ، كمِثْلِ ما تَرَى له

لا تَصحَبَنَّ أحَدًا لا يَرى لكَ منَ الفَضلِ كما تَرى له

لا تصحبَنَّ أحدًا لا يرى لك من الفضلِ مثلَ ما ترى له

النَّاسُ مُستَوونَ كأسنانِ المُشطِ وإنَّما يتفاضلونَ بالعافيةِ فلا تصحبنَّ رجلًا لا يرَى لَكَ مثلَ ما ترَى لَهُ

المرءُ على دينِ خليلِه ولا خيرَ في صُحبةِ من لا يرى لَك مِثلَ الَّذي ترى لهُ ولم يقُلِ الفضلُ المرءُ على دِين خليلِهِ

لا خيرَ في صحبةِ مَن لا يَرى لكَ مثلَ ما تَرَى لَهُ