إنَّ الخازنَ الأمينَ الَّذي يعطي ما أمرَ بِهِ كاملًا موفَّرًا ، طيِّبةً بِهِ نفسُهُ ، حتَّى يدفعَهُ إلى الَّذي أمرَ لَهُ بِهِ أحدُ المتصدِّقينِ

الخازِنُ المُسلمُ الأمينُ الذي يُعطِي ما أُمِرَ به كامِلًا مُوفَّرًا طَيِّبةً به نفسُه فيدفَعُهُ إلى الذي أُمِرَ له به أحَدُ المُتَصَدِّقَيْنِ

الخازن المسلم الأمين الذي يعطي ما أمر به كاملا موفرا طيبة به نفسه فيدفعه إلى الذي أمر له به ؛ أحد المتصدقين

الخازِنُ الأمينُ المُعطي ما أُمِر به كاملًا مُوفَّرًا طيِّبةً به نفسُه أحدُ المُتصدِّقين

إنَّ الخازنَ المسلمَ الأمينَ الذي يُنفِذُ ( وربما قال يُعطى ) ما أمر به ، فيعطيه كاملًا موفرًا ، طيبةً به نفسُه ، فيدفعُه إلى الذي أمر له به - أحدُ المتصدِّقين

الخازنُ المسلمُ الأمينُ الَّذي يُنفِقُ - وربما قال: يُعطي - ما أُمِر فيُعطيه كاملًا موفَّرًا طيِّبةً به نفسُه فيدفَعُه إلى الَّذي أُمِر به أحدُ المتصدِّقينَ