ما فعلْتْ فلانَةٌ لِيَتِيمَةٍ كانَتْ عندَها فقلْتُ أهدَيْنَاها إلى زوْجِها قال فهلْ بعثتُم معَها بجارِيَةٍ تَضْرِبُ بالدُّفِ وتُغَنِّي قالَتْ تقولُ ماذا قال تقولُ أتيناكُمْ أتيناكُمْ فحيُّونَا نُحَيِّيكُمْ ولولا الذهبُ الأحمرُ لما حلَّتْ بوادِيكُمْ ولولا الحبَّةُ السوداءُ ما سر

أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال ما فعَلَتْ فُلانةُ ليتيمةٍ كانت عندَها فقُلْتُ أهدَيْناها إلى زوجِها قال فهل بعَثْتُم معها بجاريةٍ تضرِبُ بالدُّفِّ وتُغنِّي قالت تقولُ ماذا قال تقولُ ... أتَيْناكم أتَيْناكم ... فحيُّونا نُحيِّيكم ... ... لولا الذَّهبُ الأحمَرُ ... ...

فقالَ : فهل بعثتُم معَها جاريةً تضربُ بالدُّفِ وتغنِّي ؟ قلتُ : تقولُ ماذا ؟ قال : تقولُ : أتَيناكُم أتَيناكُم فحيُّونا نحيِّيكُم لولا الذَّهبُ الأحمرُ ما حُلَّت بوادِيكم لولا الحِنطةُ السَّمراءُ ما سمِنَت عَذارِيكم .

ما فعلَتْ فلانَةٌ لِيَتِيمَةٍ كانَتْ عندَها فقلْتُ أهديناها إلى زوجِها قال فهل بعثتُم معَها جاريةً تضرِبُ بالدُّفِّ وتُغَنِّي قالَتْ تقولُ ماذا قال تقولُ : أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ فحيُّونَا نُحَيِّيكُمْ – لَولَا الذهبُ الأحْمَرُ مَا حَلَّتْ بِوَادِيكُمْ – لَولَا الحنطةُ السم

كان عندنا جاريةٌ يتيمةٌ من الأنصارِ ، فزوَّجْناها رجُلًا من الأنصارِ ، فكنتُ فيمن أهداها إلى زوجِها ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم : يا عائشةُ ! إنَّ الأنصارَ أُناسٌ فيهم غَزَلٌ ، فما قُلتِ ؟ قالت : دَعَوْنا بالبركةِ ، قال : أفلا قُلتُم : أتَيْناكم أَتَيْناكمْ * فحَي

كان صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يكرَهُ نكاحَ السِّرِّ حتى يُضربَ بدُفٍّ ويقالُ : أتيناكم أتيناكم فحيُّونا نُحيِّيكم