لما بعثني النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ إلى اليمنِ قال لي: إنك تأتي قومًا أهلَ كتابٍ فإنْ سألوك عنِ المَجرَّةِ فأخبرهم أنها من عَرقِ الأفعى التي تحت العَرشِ

إنك تأتي أهلَ كتابٍ فإن سألُوك عن المَجَرَّةِ فأخبِرْهُم أنها من عَرَقِ الأفْعَى التي تحتَ العرشِ

إنك تأتي أهلَ الكتابِ ، فإن سألوكَ عن المجرّةِ ، فأخبرهُم أنها من عَرق الأفعَى التي تحتَ العرشِ

لما أراد النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أنْ يبْعَثني –أراه قال إلى اليمن - قال : إنهم سائِلُوكَ عنِ المجرةِ ، فإذا سألوك فقل : إنها من عرقِ الأفْعى التي تحتَ العرشِ

لما أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يبعثني – أراه قال : إلى اليمين – قال : إنهم سائلوك عن المجرة ، فإذا سألوك فقل : إنها من عرق الأفعى التي تحت العرش

يا معاذُ ، إني مُرْسلكَ إلى قومٍ همْ أهلُ كتابٍ ، فإذا سألوكَ عن المَجَرّة فقل : هي لعابُ حَيّةٍ تحْتَ العرشِ