يدُ الرحمنِ على رأسِ المؤذنِ ما دام يُؤذنُ وإنه لَيُغفرُ له مدَّ صوتِه أين بلغَ

إنَّ يدَ الرحمنِ على رأسِ أحدِكم ما دام يُؤذِّنُ إنه لَيُغفرُ له مدَّ صوتِه أين بلغَ

يدُ الرحمنِ على رأسِ المؤذنِ مادام يؤذِّنُ ، إنه ليغفرُ له مدُّ صوتِه أينَ بلغَ

إِنَّ يَدَ اللهِ على رَأْسِ أَحَدِكُمْ ما دَامَ يُؤَذِّنُ لِيَغْفِرَ لهُ مَدَّ صَوْتِه أين بَلَغَ

يدُ الرَّحمنِ على رَأسِ المؤذنِ حتَّى يفرغَ من أذانِه وإنَّه ليُغفَرُ له مدَّ صوتِه أين بلغَ

إنَّ يدَ اللهِ على رأسِ أحدِكم ما دام يُؤذِّنُ وإنَّه لَيغفرُ له مَدَّ صوتِه