من أطعم أخاه حتَّى يُشبِعَه وسقاه من الماءِ حتَّى يروِيَه باعده اللهُ من النَّارِ سبعَ خنادقَ ما بين كلِّ خندقَيْن مسيرةُ خمسِمائةِ عامٍ

من أطعم أخاه حتى يُشبِعَه ، وسقاه من الماءِ حتى يرويَه ؛ باعده اللهُ من النَّارِ سبعَ خنادقَ ، ما بين كلِّ خندقَين مسيرةُ خمسمئةِ عامٍ

من أطعَم أخاه خُبزًا حتى يُشبِعَه وسقاه من مائِهِ باعدَه اللهُ من النارِ سبعَ خنادِقَ بُعدَ ما بين كلِّ خندقَينِ مسيرةُ خمسمئةِ عامٍ

مَن أَطْعَمَ أخاه خبزًا حتى يُشْبِعَه ، وسقاه ماءً حتى يَرْوِيَه ، بعَّده اللهُ عن النارِ سبعَ خنادقَ ، بُعْدُ ما بين خَنْدَقَيْنِ مَسِيرةُ خَمسِمائةِ سنةٍ

من أطعم أخاهُ المسلمَ حتى يُشبِعَه ، وسقاهُ من الماءِ حتى يَرويَه بعَّدَه اللهُ من النارِ سبعَ خنادقَ ما بين كل خندقٍ مسيرةَ خمسمائةِ عامٍ

من أطعمَ أخاهُ المسلِمَ حتَّى يُشبعَهُ وسقاهُ منَ الماءِ حتَّى يرويَهُ بعَّدَهُ اللَّهُ منَ النَّارِ سبعَ خنادقَ ما بينَ كلِّ خندقٍ مسيرةُ خمسِمائةِ عامٍ