لا تَبايعوا التَّمرَ الرُّطبَ بالتَّمرِ الجافِّ يَعني الرُّطب بالتَّمرِ

لا تَبَايَعوا الثمرَ حتى يبدوَ صلاحُه

لا تبيعوا التمرَ بالتمرِ ، وفي روايةٍ أخرى : لا تبايعوا التمرَ بالتمرِ ثمرُ النخلِ بتمرِ النخلِ

لا تبتاعوا الثمرَ حتى يبدوَ صلاحُه ولا تبتاعوا الثمرَ بالتمرِ.

لا تبتاعوا [ الثَّمرَ ] حتَّى يبدوَ صلاحُه ولا تبتاعوا [ الثَّمرَ ] بالتَّمرِ

لا تبيعوا الثمَرَ حتى يبدوَ صلاحَه ، ولا تبيعوا الثمرَ بالتمرِ