خلق اللهُ تباركَ وتعالَى الجنةَ لبنةً من ذهبٍ ولبنةً من فضةٍ وملاطُها المسكُ وقال لها تكلَّمي فقالت قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ فقالت الملائكةُ طوباكِ منزلَ الملوكِ

عن أبي سعيدٍ قال : خلق اللهُ تبارك وتعالى الجنَّةَ لبنةً من ذهبٍ ، ولبِنَةً من فضةٍ ، وبلا طُها المسكُ ، وقال لها : تكلَّمي ، فقالت ( قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ) فقالت الملائكةُ طُوبى لك منزلُ الملوكِ .

قالَ أبو سعيدٍ: خلق اللَّه الجنة لَبِنةً من فضَّةٍ، ولبنةً من ذَهَبٍ، وغرَسها بيدِهِ وقالَ لَها: تكلَّمي، فقالَت: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ، فدخلَتها الملائكةُ فقالت: طوبى لَكِ منزلَ الملوكِ

إنَّ اللهَ خلَق جنَّةَ عَدْنٍ وبناها بيدِه لَبِنَةً مِن ذهَبٍ ولَبِنَةً مِن فضَّةٍ وجعَل مِلاطَها المِسْكَ وتُرابَها الزَّعفرانَ وحَصْباءَها اللُّؤلؤَ ثمَّ قال لها تكلَّمي فقالت قد أفلَح المُؤمِنونَ فقالتِ الملائكةُ طُوبَى لكِ منزِلَ المُلوكِ

إنَّ اللَّهَ بنى جنَّاتِ عدنٍ بيدِه وبناها لبنةً من ذَهبٍ ولبنةً من فضَّةٍ وجعلَ مِلاطَها المسكَ وترابَها الزَّعفرانَ وحصباءَها اللُّؤلؤَ ثمَّ قال لَها تَكلَّمي فقالت {قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنونَ} فقالتِ الملائِكةُ طوبى لَكِ منزلَ الملوكِ

الجنةُ لبنةٌ من فضةٍ ولبنةٌ من ذهبٍ وملاطُها المسكُ