لا يتوضأُ أحدُكم فيحسنُ وضوءَه ويُسبغُه ، ثم يأتي المسجدَ لا يريدُ إلا الصلاةَ فيه ، إلا تبشبش اللهُ به كما يتبشبشُ أهلُ الغائبِ بطلعتِه

لا يتوضأُ أحد ٌفيحسنُ وضوءَه ويسبِغُهُ ثم يأتِي المسجدَ لا يريدُ إلا الصلاة َفيه إلا تبشبَشَ اللهُ به كما يتبشْبَشُ أهلُ الغائِبِ بطلعتِهِ

لا يتوضأ أحدكم فيحسن وضوءه فيسبغه ثم يأتي المسجد لا يريد إلا الصلاة إلا تبشش الله إليه كما يتبشش أهل الغائب بطلعته

أنَّهُ سمعَ أبا هُرَيْرةَ، يقولُ : لا يتوضَّأُ أحدٌ فيُحسنُ وضوءَهُ ويُسبغُهُ، ثمَّ يأتي المسجِدَ لا يُريدُ إلَّا الصَّلاةَ إلَّا تَبشبشَ اللَّهُ بِهِ كَما يَتبَشبَشُ أَهْلُ الغائِبِ بطَلعتِهِ

لا يُوطِّنُ الرَّجُلُ المسجِدَ للصَّلاةِ أو لذِكْرِ اللهِ إلَّا تَبَشْبَشَ اللهُ به كما يَتَبَشْبَشُ أهلُ الغائبِ إذا قدِم عليهم غائبُهم

لا يوطِّنُ الرجلُ المسجدَ للصلاةِ أوْ لذكرِ اللهِ ؛ إلَّا تَبشْبَشَ اللهُ بهِ ، كما يتبشبشُ أهلُ الغائبِ إذا قدمَ عليهِمْ غائبُهُمْ