إنَّ هذا الطاعونَ رجزٌ سُلِّطَ على من كان قبلكم ، أو على بني إسرائيلَ . فإذا كان بأرضٍ ، فلا تخرجوا منها فرارًا منهُ . وإذا كان بأرضٍ ، فلا تدخلوها

الطاعون بقية رجز أو عذاب أرسل على طائفة من بني إسرائيل، فإذا وقع بأرض و أنتم بها فلا تخرجوا منها فرارا منه، و إذا و قع بأرض و لستم بها فلا تهبطوا عليها

الطاعونُ بَقِيَّةُ رجزٍ أوْ عذابٍ أُرْسِلَ على طائفةٍ مِنْ بني إسرائيلَ ، فإذا وقَعَ بأرْضٍ وأنتم بِها فلا تخرُجُوا منها فِرارًا منْهُ ، وإذا وقع بأرْضٍ و لستم بِها فلا تَهْبِطُوا عليْها

أنَّ رجلًا سأل سعدَ بنَ أبي وقاصٍ عن الطاعونِ ؟ فقال أسامةُ بنُ زيدٍ : أنا أُخبرك عنهُ . قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ " هو عذابٌ أو رجزٌ أرسلَه اللهُ على طائفةٍ من بني إسرائيلَ ، أو ناسٍ كانوا قبلكم . فإذا سمعتم بهِ بأرضٍ ، فلا تُدخلوها عليهِ . وإذا دخلها عليكم ،

عَن عامرِ بنِ سعدِ بنِ أبي وقَّاصٍ، أنَّهُ سَمعَ أباهُ، يَسألُ أسامةَ بنَ زيدٍ: أسَمِعتَ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يذكُرُ الطَّاعونَ ؟ قالَ: نعَم . قالَ: كيفَ سَمعتَهُ ؟ قالَ: سَمِعْتُهُ يقولُ: هوَ رِجزٌ سلَّطَهُ اللَّهُ على بَني إسرائيلَ، أو على قَومٍ، فإذا سَمِع

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ذكَر الطَّاعونَ فقال: ( بقيَّةُ رِجْزٍ وعذابٍ أُرسِل على طائفةٍ مِن بني إسرائيلَ فإذا وقَع بأرضٍ وأنتم بها فلا تهرُبوا منه وإذا كان بأرضٍ فلا تهبِطوا عليه )