كنا إذا صلَّينا خلفَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ، أحبَبْنا أن نكون عن يمينِه ، يُقبلُ علينا بوجهِه . قال فسمعتُه يقول " ربِّ ! قِني عذابَك يومَ تبعثُ ( أو تجمعُ ) عبادَك " . وفي روايةٍ : ولم يَذكر : يُقبِلُ علينا بوجهِه .

كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم مما أحب - أو مما يحب القوم - أن نكون عن يمينه فسمعته يقول : رب قني عذابك يوم تجمع - أو تبعث - عبادك

كنا إذا صلينا خلف رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم أحببنا أن نكون عن يمينه فيقبل علينا بوجهه صلى الله عليه وسلم

ربِّ قِني عذابَك ، يومَ تَبعثُ ( وفي رواية : تجمَعُ ) عبادَك

كان يتوسَّدُ يمينَه عند المنامِ ، ثم يقول : ربِّ قِنِي عذابَك يومَ تبعثُ عبادَك

كان رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يتوسّدُ يمينهُ عندَ المنامِ ، ثم يقول : ربِّ ! قنِي عذابكَ يومَ تبعثُ عبادكَ