لولا ضعفُ الضَّعيفِ وسَقَمُ السَّقيمِ لأخَّرْتُ صلاةَ العَتَمةِ

لولا ضعف الضعيف، و سقم السقيم، لأخرت صلاة العتمة

لولا ضَعْفُ الضَّعيفِ ، و سَقَمُ السَّقيمِ ، لأخَّرْتُ صَلاةَ العتَمَةِ

عن أبي سعيدٍ : انتظَرْنا رسولَ اللَّهِ ليلةً لصلاةِ العشاءِ ، حتَّى ذَهبَ نحوٌ من شَطرِ اللَّيلِ ، فجاءَ فصلَّى وقالَ : لولا ضَعفُ الضَّعيفِ ، وسَقمُ السَّقيمِ وحاجَةُ ذي الحاجةِ لأخَّرتُ هذِه الصَّلاةَ إلى شَطرِ اللَّيلِ

انتَظَرْنا رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ليلةً لصلاةِ العِشاءِ حتى ذهَب نحوٌ من شطرِ الليلِ فجاء فصلَّى وقال لولا ضَعفُ الضعيفِ وسَقَمُ السقيمِ وحاجةُ ذي الحاجةِ لأخَّرتُ هذه الصلاةَ إلى شطرِ الليلِ

خُذُوا مَقاعِدَكُم ، فإِنَّ النَّاسَ قدْ صَلُّوا ، و أخَذُوا مَضاجِعَهُمْ ، و إِنَّكُم لنْ تَزالُوا في صلاةٍ ، ما انْتَظَرْتُم الصلاةَ ، و لَولا ضَعفُ الضَّعِيفِ و سُقْمُ السَّقِيمِ ، و حاجةُ ذَوِي الحاجةِ ، لأخَّرْتُ هذه الصلاةَ إلى شطْرِ الليلِ