من جاءَ منكُم الجمعةَ فليغتسل وإن وجدَ طيبًا فلا عليهِ أن يمسَّ منهُ وعليكم بالسِّواكِ

يا معشرَ المسلمينَ ، إنَّ هذا اليومَ جعلَه اللَّهُ عيدًا ، فاغتسِلوا ومن كانَ عنه طيبٌ فلا يضرُّه أن يمسَّ منه وعليكم بالسواكِ

يا مَعشرَ المسلمينَ ! إنَّ هذا يومٌ جعله اللهُ عيدًا ؛ فاغتسلوا، ومن كان عنده طِيبٌ ؛ فلا يَضُرَّهُ أن يَمَسَّ منه، وعليكم بالسِّواكِ

أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ قال – في جمعةٍ منَ الجُمَعِ - : يا معشرَ المسلمين ، اغتسلوا ، ومن كان عِندَه طِيبٌ فلا يضرُّهُ أن يمسَّ منه ، وعليكم بالسواكِ

مَن جاء منكمُ الجُمُعةَ فَلْيغتسلْ .

من جاء منكم الجمعةَ فليغتسلْ