ملعونٌ مَنْ لَعِبَ بالشطرنجِ ، والناظرِ إليها كالآكِلِ لحمَ الخنزيرِ

مَلعونٌ من لعبَ بالشَّطَرنجِ والنَّاظرُ إليهم كالآكلِ لحمَ الخنزيرِ

ملعونٌ منْ لعبَ بالشطرنجِ، و الناظرُ إليها كالآكلِ لحمِ الخنزيرِ

اللاعب بالشطرنج كالآكل من لحم الخنزير, والناظر إلى من يلعب الشطرنج كالغامس يده في لحم الخنزير

الشطرنجُ ملعونةٌ ملعونٌ من لعبَ بها والناظرُ إليها كآكلِ لحمِ الخنزيرِ

الشِّطْرَنْجُ ملعونَةٌ ملعونٌ من لعِبَ بها والنَّاظرُ إليها كآكلِ الخِنزيرِ