لا يبولَنَّ أحدُكُم في الماءِ الرَّاكدِ ، ثمَّ يغتسلُ منهُ

لا يبولنَّ أحدُكُم في الماءِ الراكدِ ولا يغتسلْ فيهِ جنُبٌ

لا يبولَنَّ أحدُكُم في الماءِ الرَّاكدِ

[ لَا يَبُولَنَّ أحدُكُمْ فِي الماءِ ] الدائمِ أوِ الرَّاكِدِ

لا يبولنَّ أحدُكُم في الماءِ الدَّائمِ ثمَّ يغتَسِلُ منهُ

لا يبولنَّ أحدُكم في الماءِ الدَّائم ِ، ثمَّ يغتسل منه