فُضِّلْتُ بأربَعٍ : جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وطَهُورًا ، فأيُّما رجلٍ مِنْ أُمَّتِي أَتَى الصلاةَ فَلَمْ يَجِدْ ما يُصَلِّي عليه وَجَدَ الأرضَ مَسْجِدًا وطَهُورًا ، وأُرْسِلْتُ إِلَى الناسِ كافَّةً ونُصِرْتُ بالرُّعْبِ مِنْ مسيرةِ شهْرينِ يسيرُ بينَ يَدَيَّ ، وأُحِلَّتْ

فُضِّلْتُ بأربعٍ جُعِلَتْ لِيَ الأرضُ مسجدًا وطهورًا فأيُّما رجلٌ من أمتي أَتَى الصلاةَ فلم يجدْ ماءً وجدَ الأرضَ مسجدًا وطهورًا وأُرْسِلْتُ إلى الناسِ كافةً ونُصِرْتُ بالرعبِ من مسيرةِ شهرٍ يسيرُ بينَ يديْ وأُحِلَّتْ لِيَ الغنائمُ

فُضِّلتُ بأربعٍ جُعِلَت الأرضُ لأمتي مسجدًا وطهورًا وأُرسِلت إلى الناسِ كافةً ونُصِرتُ بالرعبِ من مسيرةِ شهرٍ يسيرُ بينَ يدَي وأُحِلَّت لأمتي الغنائمُ

فضلتُ علي الأنبياءِ بخمسٍ : بعثتُ إلى الناسِ كافةً، و ادخرتُ شفاعتِي لأمتِي، و نصرتُ بالرعبِ شهرًا أمامِي، و شهرًا خلفِي، و جُعلتْ لي الأرضُ مسجدًا و طَهورًا، و أُحلتْ لي الغنائمُ، و لمْ تَحِلَّ لأحدٍ قبلي

إنَّ اللهَ فضَّلني على الأنبِياءِ أو قال أُمَّتي على الأُمَمِ بأربَعٍ: أرسَلني إلى الناسِ كافَّةً ، وجعَل الأرضَ كلَّها لي ولأُمَّتي طَهورًا ومسجِدًا فأينما أدرَكَتِ الرجُلَ من أُمَّتي الصلاةُ فعِندَه مَسجِدُه وطَهورُه ، ونُصِرتُ بالرُّعبِ يَسيرُ بينَ يَدَيْ مَسيرَةِ شهرٍ يُقذَف

إن اللهَ - تعالى - فضلني على الأنبياءِ - أو قال : أُمتي على الأممِ - بأربعٍ : أرسلني إلى الناسِ كافةً ، وجعل الأرضَ كلها لي ولأمتي مسجدًا وطهورًا ، فأينما أدرك رجلٌ من أمتي الصلاةَ ، فعنده مسجدُه وطهورُه ، ونُصرتُ بالرُّعبِ مسيرةَ شهرٍ يسيرُ بين يدي ، يقذفُ في قلوبِ أعدائي ، وأُح