سبعٌ لم يفُتنَ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في سفرٍ ولا حضرٍ القارورَةُ والمشطُ والمُكْحلةُ والمقراضانِ والسِّواكُ والإبرةُ والمرآةُ

سبْعٌ لم يكُنْ يتركهنّ في سفرٍ ولا حضرٍ القارورةُ والمشطُ والمرآةُ والمكحلةُ والسواكُ والمقصّ والمدرِى

سبعٌ لم يَفُتْنَ رسولَ اللهِ صلى اللهُ عليهِ وسلَّمَ في سفرٍ ولا حَضَرٍ القارورةُ والمشطُ والمُكحلةُ والمقراضانِ والسواكُ والمرآةُ

سَبعٌ لم يَفُتنَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في سَفَرٍ ولا حَضَرٍ: القارورَةُ والمُشطُ والمِكحَلَةُ والمِقراضانِ والسِّواكُ والمِرآةُ

سبعٌ لم يكنْ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ يتركُهنَّ في سفرٍ ولا حضرٍ القارورةُ والمِشطُ والمرآةُ والمَكحلةُ والسواكُ والمقصَّانُ والمِدرَى

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم إذا سافر حمل معه خمسةَ أشياءٍ , المرآةُ , والمكحلةُ , والمقراضُ والسواكُ , والمشطُ , وفي روايةٍ أخرى عنها ستةَ أشياءٍ المرآةُ , والقارورةُ , والمقراضُ والسواكُ , والمكحلةُ , والمشطُ .