إذا سمعتُم الإقامةَ فامشُوا إلى الصلاةِ وعليكم السَّكينةَ والوقارَ ولا تُسرِعوا ، فما أدركتُم فصلُّوا ، وما فاتَكم فأتِمُّوا

إذا سَمِعتُمُ الإقامةَ فامشوا إلى الصلاةِ، وعليكم بالسكينةِ والوَقارِ، ولا تُسرِعوا، فما أدرَكْتُم فصَلُّوا، وما فاتَكم فأتِمُّوا .

إذا سَمِعْتُم الإقامَةَ فَامشوا إلى الصَّلاةِ وعليكُم بالسَّكينةِ والوقارِ ولا تُسرعوا فما أدرَكتُمْ فصلُّوا وما فاتَكُم فأتمُّوا . متَّفقٌ عليهِ ، واللَّفظُ للبخاريِّ . وفي لفظٍ لمسلِمٍ : صلِّ ما أدرَكْتَ ، واقضِ ما سبقَكَ

إذا أُقيمتِ الصلاةُ فأتوها وعليكُم السكينةُ والوقارُ فما أدركتُم فصلوا وما فاتكُم فأتمُّوا

إذا أتيتم الصلاة فأتوها وعليكم السكينة والوقار فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فأتموا

إذَا أقيمتِ الصَّلاةُ فلا تأتوها تسعَونَ . وأتوها تَمشونَ . وعليكمُ السَّكينةُ فما أدرَكتُم فصلُّوا . وما فاتَكم فأتِمُّوا