إذا ضرب أحدكم خادمه، فذكر الله فارفعوا أيديكم

إذا ضرب أحدُكم خادمَه ، فذكر اللهَ فارفعوا أَيْدِيَكم

إذا ضرب أحدكم خادمَه فذكر اللهَ تعالى فارفعُوا أيديكم

إذا ضرَبَ أحدُكُم خادَمَه فذكرَ اللهَ فليُمسِكْ ، ( و في روايةٍ ) : فارفَعوا أيديَكُم

إذا ضربَ أحدُكم خادِمَهُ فذكَّرَه اللَّهَ فليمسِكْ

إذا ضرَبَ أحدُكُم خادِمَهُ فذَكَّرَهُ اللهَ ؛ فَلْيُمْسِكَ