ردُّوا السَّائلَ ولو بظَلْفٍ مُحرَقٍ

ردُّوا السَّائلَ ، ولَو بظِلْفٍ مُحرَقٍ

رُدُّوا السائلَ ولو بِظِلفٍ مُحرقٍ .

رُدُّوا السَّائِلَ و لو بِظِلْفٍ مُحرَقٍ

يا عائشةُ اشتَرِي نفسَك من اللهِ لا أُغنِي عنكِ من اللهِ شيئًا ولو بشقِّ تمرةٍ يا عائشةُ لا يرجِعَنَّ من عندِكِ سائلٌ ولو بظلفٍ محرقٍ

أنَّها قالت يا رسولَ اللهِ إنَّ المسكينَ ليقومُ على بابي فما أجِدُ له شيئًا أعطيه إيَّاه فقال لها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إن لم تجدي إلَّا ظِلفًا مُحرَقًا فادفعيه إليه في يدِه وزاد في روايةٍ لا ترُدِّي سائلَك ولو بظلفٍ محرقٍ