كنَّا نتَكَلَّمُ علَى عَهْدِ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في الصَّلاةِ فنزلَت : وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ، فأُمِرْنا بالسُّكوتِ . [ وفي روايةٍ ] ونُهينا عنِ الكلامِ

كانَ أحدُنا يكلِّمُ الرَّجلَ إلى جنبِهِ في الصَّلاةِ فنزلَت (وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ) فأمرَنا بالسُّكوتِ ونُهينا عنِ الكلامِ

كان أحدنا يكلم الرجل إلى جنبه في الصلاة فنزلت ( وقوموا لله قانتين ) فأمرنا بًالسكوت ونهينا عن الكلام

كنَّا نتَكَلَّمُ خَلفَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في الصَّلاةِ ، يُكلِّمُ الرَّجُلُ منَّا صَاحبَه إلى جنبِه ، حتَّى نزلت ( وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ) فأمرنا بالسُّكوتِ ونُهينا عنِ الكلامِ

عن زيدِ بنِ أَرقَمَ ؛ قال : كنا نتكَلَّمُ في الصلاةِ . يُكَلِّمُ الرجلُ صاحبَه وهو إلى جَنبِه في الصلاةِ . حتى نزَلَتْ : { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [ 2 / البقرة / الآية - 238 ] فأُمِرْنا بالسُّكوتِ ، ونُهينا عنِ الكلامِ .

كنَّا نتَكَلَّمُ في الصَّلاةِ حتَّى نَزلَتْ: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ فأُمِرنا بالسُّكوتِ