لا يقبلُ اللهُ عزَّ وجلَّ من مشركٍ بعدما أسلم عملًا أو يفارقُ المشركين إلى المسلمينَ

لا يقبلُ اللهُ من مشركٍ عملًا بعد ما أسلمَ أو يفارقَ المشركين

كلُّ مسلمٍ على مسلمٍ مُحرَّمٍ أخوانِ نصيرانِ لا يقبلُ اللهُ عزَّ وجلَّ من مشركٍ بعد ما أسلم عملًا أو يفارقُ المشركين إلى المُسلمينَ

كلُّ مسلمٍ على مسلمٍ مُحرَّمٌ ، أخوان نصيران ، لا يقبلُ اللهُ عزَّ وجلَّ من مُشرِكٍ بعدما أسلم عملًا أو يُفارِقُ المشركين إلى المسلمين

لا يقبَلُ اللهُ من مُشركٍ أشرَكَ بعدَ ما أسلمَ عملًا حتَّى يفارقَ المشركينَ إلى المسلِمينَ

لا يقبلُ اللهُ تعالى من مُشْرِكٍ أَشْرَكَ بَعْدَ ما أَسْلَمَ عملًا ، حتى يفارقَ المشركينَ إلى المسلمينَ