لا تشربوا في آنيةِ الذهبِ والفضةِ ولا تأكلوا في صحافِهما فإنها لهم في الدنيا ولكم في الآخرةِ

لا تلبَسوا الحريرَ ولا الدِّيباجَ ولا تشربوا في آنيةِ الذَّهبِ والفضَّةِ ولا تأْكلوا في صحافِها فإنَّها لَهم في الدُّنيا ولكُم في الآخرةِ

لا تشْرَبُوا في آنيةِ الذهبِ والفضةِ ، ولا تأكلُوا في صحافِها ، ولا تلبَسوا الحريرَ ولا الديباجَ ، فإِنَّه لهم في الدنيا ، وهو لكم في الآخرةِ

لا تلبَسوا الحريرَ والدِّيباجَ ، ولا تشرَبوا في آنيةِ الذَّهبِ والفضَّةِ ، فإنَّها لَهم في الدُّنيا ولَكم في الآخرَةِ

استسْقى حُذيفةُ . فسقاه مجوسيٌّ في إناءٍ من فضةٍ . فقال : إني سمعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقول ( لا تلبَسوا الحريرَ ولا الدِّيباجَ . ولا تشربوا في آنيةِ الذهبِ والفضة ِ. ولا تأكلوا في صِحافِها . فإنها لهم في الدنيا ) .

من شربَ في آنيةِ الفضةِ والذهبِ في الدُّنيا لم يشربْ فيهما في الآخرةِ ، وآنيةُ أهلِ الجنةِ الذهبُ والفضةُ