تلتقي من أُمَّتِي فئتانِ ، أو تقتتلُ من أُمَّتِي فئتانِ ، فبينا هم كذلك إذ مَرَقَتْ مارقةٌ بينهما يقتلها أَوْلَى الطائفتينِ بالحقِّ

تَمْرُقُ مارِقَةٌ عند فِرْقةٍ من المسلِمِينَ . يَقْتُلُها أوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحقِّ

تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بًالحق

تَمْرُقُ مارقةُ عند فرقةٍ مِن المسلمين يَقْتُلُها أُولَى الطائفتَيْنِ بالحقِّ.

يكونُ في أمَّتي فِرقتانِ تمرُقُ بيْنَهما مارقةٌ تقتُلُها أَوْلى الطَّائفتَيْنِ بالحقِّ

تمرُقُ مارقةٌ منَ المسلمينَ تقتُلُهم أولى الطَّائفتينِ بالحقِّ