لا يَحِلُّ لرجُلٍ أن يَهجُرَ أخاهُ فوقَ ثلاثِ ليالٍ ، يلتقِيانِ : فيُعرِضُ هذا ، ويعرِضُ هذا وخيرُهُما الَّذي يبدأُ بالسَّلامِ

لا يحِلُّ لِمُسلِمٍ أنْ يهجُرَ أخاه فوقَ ثلاثِ ليالٍ يلتقيانِ فيُعرِضُ هذا ويُعرِضُ هذا وخيرُهما الَّذي يبدَأُ بالسَّلامِ

لا يحِلُّ لامرئٍ أن يهجُرَ أخاه فوق ثلاثٍ ، فيلتقيان ، فيعرضُ هذا ، ويعرِضُ هذا ؛ وخيرُهما الَّذي يبدأ بالسَّلامِ

لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال . يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا . وخيرهما الذي يبدأ بالسلام . وفي رواية : إلا قوله : فيعرض هذا ويعرض هذا . فإنهم جميعا قالوا في حديثهم ، غير مالك . فيصد هذا ويصد هذا

لا يحلُّ لمسلمٍ أن يَهْجرَ أخاهُ فوقَ ثلاثِ ليالٍ ، يلتقيانِ فيُعرِضُ هذا ويُعرِضُ هذا ، وخيرُهُما الَّذي يبدأُ بالسَّلامِ . وفي روايةٍ إلَّا قولَهُ فيُعرِضُ هذا ، ويُعرِضُ هذا فإنَّهم جميعًا قالوا في حديثِهِم ، غيرَ مالِكٍ . فيصدُّ هذا ويصدُّ هذا

لا يحلُّ لمسلمٍ أن يهجرَ أخاه فوقَ ثلاثةِ أيامٍ يلتقِيانِ فيُعرضُ هذا ويُعرِض هذا وخيرُهما الذي يبدأُ بالسَّلامِ