تخيَّروا لنطفِكم واجتَنبوا هذا السَّوادَ فإنَّهُ لَونٌ مُشَوَّهٌ

تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ واجْتَنِبُوا السَّوَادَ فإنَّهُ لَوْنٌ مُشَوَّهٌ

تخيروا لنطفكم، و اجتنبوا هذا السواد، فإنه لون مشوه

تخيَّروا لنطفِكُم ، وأنكِحوا في الأَكْفاءَ ، وإيَّاكم والزَّنجَ فإنَّهُ خلقٌ مشوَّهٌ

تخيّروا لنُطفكُم ولا تضَعوها إلا في الأكفّاءِ وإيّاكُم والزِنْجُ فإنه خلقٌ مشوّهٌ

انكحوا إلى الأَكفاءِ وأنكِحوهم واختاروا لنطفِكم وإيَّاكم والزِّنْجَ فإنَّهُ خَلْقٌ مُشَوَّهٌ