لا أقبلُ هديَّةً إلَّا من قُرَشيٍّ ، أو أنصاريٍّ ، أو دَوْسيٍّ ، أو ثَقَفيٍّ

لقدْ هممتُ أنْ لا أقبلَ هديةً إلا مِنْ قُرشيٍّ أوْ أنصاريٍّ أوْ ثقفيٍّ أوْ دوسيٍّ

لقد همَمْتُ ألَّا أقبَلَ هديَّةً إلَّا مِن قُرَشيٍّ أو أنصاريٍّ أو ثَقَفيٍّ أو دَوْسيٍّ

لقد هممت أن لا أقبل هدية إلا من قرشي، أو أنصاري، أو ثقفي، أو دوسي

لقدْ هَمَمْتُ أنْ لا أقبلَ هدِيةً إلا من قرشيٍ ، أو أنصاريٍ ، أو ثَقَفِيٍ ، أو دَوْسِيٍ

وأيمُ اللهِ لا أقبلُ بعد يومي هذا من أحدٍ هديّةً إلا أن يكونَ من مهاجريّ قرشيّ أو أنصاريّ أو ثقفيّ أو دوسيّ