أقيموا حدود الله في السفر والحضر على القريب والبعيد ولا تبالوا في الله لومة لائم.

أقيموا الحُدودَ في الحضرِ والسفرِ على القريبِ والبعيدِ ولا تُبالُوا في اللهِ لومةَ لائمٍ

أَقيموا الحُدودَ في الحضَرِ ، والسَّفرِ علَى القَريبِ ، والبَعيدِ ، ولا تأخُذْكُم في اللَّهِ لومَةُ لائمٍ

أقيموا حدودَ اللهِ في القريبِ والبعيدِ ، ولا تأخُذُكُم في اللهِ لَومةَ لائمٍ

أقيموا حدودَ اللهِ في القريبِ والبعيدِ، ولا تأخذْكُم في اللهِ لومةُ لائمٍ

أقيموا حدودَ اللهِ في القريبِ والبعيدِ ولا تأخذْكم في اللهِ لومةَ لائمٍ