مثَلُ القرآنِ إذا عاهَد عليه صاحبُه فقرأه بالليلِ والنهارِ كمثَلِ رجلٍ له إبِلٌ فإنْ عقَلها حفِظَها وإِنْ أطلق عُقُلَها ذهبتْ فكذلك صاحبُ القرآنِ

مَثَلُ القرآنِ كمَثلِ الإبلِ المعقَّلةِ ، إن عاهدَ صاحبُها على عُقلِها أمسَكَها عليه ، وإن أغفلَها ذَهبتْ عنه

مَثَلُ القرآنِ مَثَلُ الإبلِ المعقَّلةِ ، إن تعاهَدَها صاحبُها بعقلِها أمسَكَها عليهِ ، وإن أطلقَ عُقلَها ذَهَبت

إنَّما مثلُ القرآنِ مثلُ الإبلِ المَعَقَّلةِ إنْ تعاهدها صاحبُها بعُقُلِهَا أمْسَكَها عليهِ وإن أطلقَ عُقُلَهَا ذهبتْ

مثلُ صاحبِ القرآنِ كمثلِ صاحبِ الإبلِ المُعَقَّلَةِ إن عاهدَ عليها أمسكها وإن أطلقها ذهبتْ

مثلُ صاحبِ القرآنِ كمثلِ صاحبِ الإبلِ المعقَّلةِ إذا عاهدَ عليْها أمسَكَها وإن أطلقَها ذَهبت