ألَا أُخبِرُكم على مَن تحرُمُ النَّارُ غدًا على كلِّ هيِّنٍ ليِّنٍ سهلٍ قريبٍ

ألا أخبرُكُمْ بمنْ تحرمْ عليهِ النارُ غدًا ؟ على كلِّ هينٍ، لينٍ، قريبٍ، سهلٍ

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بمن تحرُمُ عليه النارُ غدًا ؟ على كلِّ هيِّنٍ ، ليِّنٍ ، قريبٍ ، سهلٍ

ألا أخبركم على من تحرم النار على كل هين لين قريب سهل

ألا أُخْبِرُكُمْ عَلَى مَنْ تَحْرُمُ النارُ [ عَلَى ] كلِّ هينٍ لينٍ سهْلٍ قريبٍ

ألا أخبرُكُم بمَن يُحرَمُ علَى النَّارِ أو تُحرَمُ عليهِ النَّارُ ؟ كلُّ هَيِّنٍ لَينٍ قريبٍ سَهْلٍ