قدم جعفرُ من أرضِ الحبشةِ في يومِ فتحِ خيبرَ فقبَّله رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بين عينيْهِ وقال ما أدري بأيِّهما أنا أشدُّ فرحًا أبفتحِ خيبرَ أو بقدومِ جعفرٍ

لَمَّا قَدِمَ جَعفَرٌ مِنَ الحبشَةِ استَقبلَه النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقَبَّلَ شَفَتَيهِ فقال لا أدري بِأيِّهِما كانَ أشَدَّ فرَحًا بِقُدومِ جَعفَرٍ أم بِفَتحِ خَيبرَ

وافقَ قُدومُ جعفرٍ فتحَ خيبرَ . فقالَ رسول اللَّه صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ: لا أَدري بأيِّ الشَّيئينِ أَنا أشدُّ فرحًا، بِفَتحِ خيبرَ، أو بِقدومِ جعفرٍ ثمَّ تلقَّاهُ فاعتنقَهُ، وقبَّلَ يَمينَهُ

لمَّا أتى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فتحُ خيبرَ قيل له قد قدِم جعفرٌ مِن عندِ النَّجاشيِّ فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لا أدري أيُّهما أنا أشدُّ فرحًا بقُدومِ جعفرٍ أو فتحِ خيبرَ فأتاه فقبَّل ما بينَ عينَيه

[ عن ] عبدِ اللهِ بنِ جعفرٍ قال : لما قَدِم جعفرٌ من الحبشةِ أتاه النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ فقبَّل بينَ عينَيه وقال : ما أنا بفتحِ خيبرَ أشدُّ فرحًا مني بقدومِ جعفرٍ

عن الشعبيِّ أنَّ جعفرَ بنَ أبي طالبٍ قدِم على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يومَ فتحِ خيبرَ فقبَّل رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بين عينَيه والتزمَه وقال ما أدري بأيِّهما أنا أُسَرُّ بفتحِ خيبرَ أم بقدومِ جعفرَ