لو يَعلمُ الناسُ ما لَهُمْ في التَّأْذِينِ ، لتَضارَبُوا عليه بِالسُّيُوفِ

لو يعلم الناس ما لهم في التأذين، لتضاربوا عليه بالسيوف

لَو يعلمُ النَّاسُ ما في التَّأذينِ لتَضاربوا عليهِ بالسُّيوفِ

ثلاثٌ لو يعلمُ الناسُ ما فيهن ما أُخِذَتْ إلا بالسهامِ عليها ؛ حِرصًا على ما فيهن من الخيرِوالبركةِ : التأذينُ للصلواتِ، والتهجيرُ إلى الجمعةِ، والصلاةُ في أولِ الصفوفِ

ثلاثٌ لوْ يعلَمُ الناسُ ما فيهِنَّ ما أخذنَ إلَّا بسَهْمةٍ ، حِرصًا على ما فيهِنَّ من الخيرِ والبرَكةِ : التّأذِينُ بالصلاةِ ، والتّهجِيرُ بالجماعاتِ ، والصلاةِ في أوّلِ الصُّفوفِ

ثلاث لو يعلم الناس ما فيهن ما أخذن إلا بسهمة، حرصا على ما فيهن من الخير و البركة : التأذين بالصلاة، و التهجير بالجماعات، و الصلاة في أول الصفوف