لا تقوم الساعة حتى يتبًاهى الناس في المساجد

لا تقومُ الساعةُ حتى يتباهى الناسُ في المساجدِ.

إنَّ من أشراطِ السَّاعةِ أن يتباهى النَّاسُ في المساجِدِ

منْ أشراطِ الساعةِ أنْ يَتَبَاهَى الناسُ في المساجدِ

لا تقومُ الساعةُ حتى يتطاولَ الناسُ في البُنيانِ

تقومُ الساعةُ أو لا تقومُ الساعةُ إلا على شرارِ الناسِ